Dernière mise à jour : 12 décembre 2025
Important : En utilisant ExpertMedical.ai, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre plateforme.
Les présentes conditions d'utilisation (les "Conditions") régissent votre accès et votre utilisation de la plateforme ExpertMedical.ai (le "Service"), exploitée par ExpertMedical.ai (l'"Entreprise", "nous", "notre" ou "nos").
En accédant ou en utilisant notre Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous acceptez ces Conditions au nom de cette organisation.
ExpertMedical.ai est une plateforme d'intelligence artificielle conçue pour assister les professionnels de la santé dans la rédaction de rapports d'expertise médicale. Le Service comprend :
Le Service est exclusivement destiné aux professionnels de la santé autorisés à pratiquer au Canada, notamment :
Pour utiliser le Service, vous devez :
Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder et utiliser le Service à des fins professionnelles légitimes.
Vous vous engagez à NE PAS :
AVIS IMPORTANT : ExpertMedical.ai est un outil d'assistance et ne remplace pas le jugement clinique professionnel. Vous demeurez entièrement responsable des décisions médicales et des rapports que vous produisez.
Vous reconnaissez et acceptez que :
Nous nous engageons à respecter la Loi 25 du Québec sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé. Toutes les données sont :
Vous demeurez le responsable du traitement des données patients. Vous vous engagez à :
Notre collecte et utilisation des données personnelles sont régies par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions.
Le Service, incluant tous les droits de propriété intellectuelle, demeure la propriété exclusive d'ExpertMedical.ai. Cela comprend :
Vous conservez tous les droits sur les rapports médicaux finaux que vous créez et validez. Nous ne revendiquons aucun droit sur votre contenu médical professionnel.
Nous pouvons utiliser des données agrégées et anonymisées pour améliorer nos services, sans jamais identifier des patients ou des utilisateurs spécifiques.
L'accès au Service peut nécessiter un abonnement payant. Les frais applicables vous seront communiqués avant votre souscription.
Les paiements sont traités de manière sécurisée. Vous acceptez de :
Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs avec un préavis raisonnable de 30 jours.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ : Le Service est fourni "tel quel" et "selon disponibilité" sans garantie d'aucune sorte.
Nous déclinons toute garantie, expresse ou implicite, concernant :
Dans toute la mesure permise par la loi, ExpertMedical.ai ne sera pas responsable de :
Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant payé par vous au cours des 12 derniers mois.
Vous acceptez d'indemniser et de tenir ExpertMedical.ai à l'abri de toute réclamation, perte, responsabilité et dépense (incluant les frais juridiques) découlant de :
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant ou via les paramètres de votre compte.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès immédiatement si :
Lors de la résiliation :
Nous nous réservons le droit de modifier :
Les modifications importantes vous seront communiquées par courriel ou via la plateforme. Votre utilisation continue du Service après ces modifications constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.
Vous vous engagez à :
Vous vous engagez à utiliser le Service en conformité avec :
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables.
Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du district judiciaire de Québec, province de Québec.
Avant d'intenter une action en justice, les parties s'efforceront de résoudre tout différend de manière amiable.
Ces Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre vous et ExpertMedical.ai concernant le Service.
Si une disposition est jugée invalide, les autres dispositions demeurent en vigueur.
Notre omission d'exercer un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre consentement écrit. Nous pouvons céder ces Conditions sans restriction.
Les parties conviennent que les présentes Conditions ainsi que tous les documents qui s'y rapportent soient rédigés en français.
Pour toute question concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter :